Photos: Paulo Beto
Pictures: John Tenniel
Anoamorphosis: Antonio Peticov
2014
Mostrando postagens com marcador Quem sou eu? | Who am I?. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Quem sou eu? | Who am I?. Mostrar todas as postagens
22 de nov. de 2015
9 de nov. de 2015
White Rabbit Mark Burstein's white tower: a rabbit whole turned upside-down
Cheguei de viagem das minhas anuventuras em Nova York e Califórnia em comemoração aos 150 anos de Alice no país das maravilhas. Nos últimos dias tive a felicidade de visitar a coleção de Sandor e do coelho branco Mark Burstein. Amaravilhas alicenantes!
E sobre a flutina de Alice Liddell AQUI
14 de ago. de 2015
7 de out. de 2013
Alix Blue
 |
| ALIX BLUE Boneca criada por Carola Trimano inspirada em Adriana Peliano |
No sentido que se entende o tornar-se adulto Adriana é uma menina que se recusa a crescer!
Ela, por encanto, costuma se transformar na Alice, a outra menina, a que soube romper com as esquisitices da vida rotineira, insossa. Sabe o que faz a Adriana para a mesmice combater? Mergulha de corpo e alma na primeira poça pois poça é espelho e água, mistérios a resolver...
Trilhas e descobertas é para quem busca a jornada. Adriana sabe disso e se prepara, muito tranquila, pois poça d'água pede sol, coragem e uma simples jangada...
Boa viagem!
Abel Sidney
 |
| Adriana e Alix Blue (boneca: Carola Trimano ) |
 |
Adriana e Alix Blue (boneca: Carola Trimano )
|
 |
| Adriana e Alix Blue (boneca: Carola Trimano ) |
 |
| Adriana e Alix Blue (boneca: Carola Trimano ) |
No primeiro evento da Sociedade Lewis Carroll do Brasil - Um dia, Alice 2010 - eu vesti um lindo vestido azul como Alice brincando com o vento amoroso numa tarde de verão. Minha querida amiga e artista Carola Trimano participou do evento e em seguida captou os raios de amizade entre eu e meu duplo magicósmico e deu vida a essa preciosa guardiã de sonhos com uma bola mágica, óvulo e casulo, aonde os sonhos brincam juntos antes de despertar. Eis então a fantástica fábrica de Alix Blue em seu cogumelo sideral como espaçonave de sonhar acordado e acordar sonhando.
In the first event of Lewis Carroll Society of Brazil I dressed a beautiful blue dress like Alice playing with a beloved wind in a happy summer day. My dear friend, the artist Carola Trimano attended the event and then caught the rays of friendship between me and my magicosmic double and gave life to this precious guardian of dreams with a magic ball, also an egg and cocoon where dreams play together before awakening. Here then is the fantastic factory of Alix Blue in her mushroom as an outer spacecraft daydreaming, dreaming, and waiting for awakening.
+a.JPG)
Evento "Um dia, Alice 2010".
Alix Blue
Boneca: Carola Trimano / fotos: Adriana Peliano e Paulo Beto
efeitos magicosmicos: Adriana Peliano
Doll: Carola Trimano / photos: Adriana Peliano and Paulo Beto
magicosmic effects: Adriana Peliano
Esculturas de Carola Trimano no evento evento "Um dia, Alice 2010".
Beijo e não pare nunca de surpreender!"
Jéssica Müller
13 de ago. de 2010
Alice e outros eus
“Sempre em busca de objetos curiosos, restos de brinquedos, cacos de mundos e rastros de estórias, Adriana Peliano costura desejos, monstros e contos de fadas. Suas colagens, metamofoses e assemblagens despertam inventários mágicos e múltiplos, onde a lógica do cotidiano é reinventada em novos sentidos e narrativas, criando jogos de linguagem e labirintos de sonhos. Tudo se transforma para contar novas estórias, abrindo portas para o maravilhoso.”
Adriana Peliano é artista visual, designer, ilustradora, escritora e uma espécie de Alice. Seu trabalho como artista viaja em diferentes suportes como os objetos surrealistas, a colagem, o vídeo e a instalação; e como designer, dialoga com outras artes como a literatura, o teatro, a música e a moda. A colagem em diversas manifestações estéticas e a integração entre linguagens é a marca de sua produção artística. Formada em Comunicação Social na Universidade de Brasília (1999), fez pós graduação em Design Gráfico no SENAC/SP (2001); mestrado em Artes Visuais e novas mídias em Kent / UK (2003) e mestrado em Estética e História da Arte na USP/SP (2012), com orientação de Katia Canton, defendendo a dissertação “Através do Surrealismo e o que Alice encontrou lá”.
 |
Alice e Emília por Jô Oliveira
|
Hoje me recordo também das leituras ávidas e curiosas da coleção "Thesouro da Juventude", enciclopédia criativa que ficava na última prateleira da estante da casa dos meus avós. Entre "cousas" que podemos fazer, o livro dos porquês, lições atraentes, astronomia e poesia, encontrei uma versão reduzida das aventuras de Alice no livro dos contos. As ilustrações eram de Harry Furniss, ilustrador que trabalhou com Lewis Carroll e criou imagens mais sombrias e perturbadoras do que as clássicas imagens de John Tenniel.
Aos nove anos ganhei a minha primeira edição de Alice, ilustrada pelo Nicolas Guilbert. Diferente da Alice loira e comportada da Disney, essa Alice era morena e assustada, e me identifiquei logo com ela e seus conflitos em um mundo estranho onde ela tentava encontrar o seu lugar. Aos quinze anos descobri a edição da Summus, com um complexo prefácio de Sebastião Uchoa Leite que me revelou uma nova Alice sob o prisma da semiótica, da psicanálise e da filosofia. A obra de Gilles Deleuze "A Lógica do Sentido" foi então a travessia do Espelho. Juntamente com a obra de Gilles Deleuze, outra grande inspiração para as minhas criações foram as anotações fundamentais e inspiradoras de Martin Gardner e sua rede de conexões multidimensionais em "The Annotated Alice".
Em 2009 decidi criar a Sociedade Lewis Carroll do Brasil para reunir outros alicinados como eu e produzir novas reinações inspiradas na obra do autor. Já fizemos um grande evento multimídia com música, literatura, cinema e artes plásticas. Tenho dado também uma série de palestras sobre a história das ilustrações de Alice e workshops onde as pessoas recriam Alice no imaginário caleidoscópico contemporâneo, através de colagens e livre associações. A Sociedade tem quatro blogs onde publico centenas de informações interessantes sobre o assunto, entre arte, teoria e variedades.
Minha coleção conta atualmente com cerca de 420 items entre livros sobre a vida e a obra de Lewis Carroll, edições de Alice, filmes, brinquedos e objetos curiosos. Tenho algumas edições raras como um facsímile do manuscrito original de Alice numa edição comemorativa com uma linda caixa toda gravada em dourado. Tenho também edições japonesas com ilustrações do artista tcheco Jan Svankmajer, diretor da Alice mais impressionante que já foi criada para o cinema.
Conheça mais as minhas Alicinações
Thesouro da juventude. c/ 1925.
 |
| Meu primeiro livro de Alice |
Aos nove anos ganhei a minha primeira edição de Alice, ilustrada pelo Nicolas Guilbert. Diferente da Alice loira e comportada da Disney, essa Alice era morena e assustada, e me identifiquei logo com ela e seus conflitos em um mundo estranho onde ela tentava encontrar o seu lugar. Aos quinze anos descobri a edição da Summus, com um complexo prefácio de Sebastião Uchoa Leite que me revelou uma nova Alice sob o prisma da semiótica, da psicanálise e da filosofia. A obra de Gilles Deleuze "A Lógica do Sentido" foi então a travessia do Espelho. Juntamente com a obra de Gilles Deleuze, outra grande inspiração para as minhas criações foram as anotações fundamentais e inspiradoras de Martin Gardner e sua rede de conexões multidimensionais em "The Annotated Alice".
Alice adulta
Alice filosófica
Alice Anotada
Na década de 90 fui visitar em Brasília, aonde vivia, uma exposição de ilustradores de Alice. Fiquei tão fascinada que decidi que dali pra frente também ilustraria os livros de Alice e embarquei numa viagem nesse mundo fascinante, labiríntico e paradoxal. Ilustrei as duas obras (Aventuras de Alice no país das maravilhas e Através do espelho e o que Alice encontrou lá) com uma técnica inédita, misturando objetos, assemblagens, fotografia e computação gráfica. Essas ilustrações foram mostradas em 98 em Oxford, em Christ Church, universidade onde Carroll trabalhou e viveu, na comemoração do centenário da morte do autor.
Comemoração do centenário da morte de Lewis Carroll (Charles Dodgson, 1832 - 1898)
Oxford, 1998.
Oxford, 1998.
Me tornei então membro das Sociedades internacionais dedicadas ao estudo e a divulgação da obra de Lewis Carroll. Naquele momento minha coleção de edições de Alice crescia rapidamente, na medida em que freqüentava sebos e encomendava edições raras de diferentes partes do mundo. Hoje sou membros das Sociedades Lewis Carroll da Inglaterra, dos Estado Unidos e do Japão.
Em 2009 decidi criar a Sociedade Lewis Carroll do Brasil para reunir outros alicinados como eu e produzir novas reinações inspiradas na obra do autor. Já fizemos um grande evento multimídia com música, literatura, cinema e artes plásticas. Tenho dado também uma série de palestras sobre a história das ilustrações de Alice e workshops onde as pessoas recriam Alice no imaginário caleidoscópico contemporâneo, através de colagens e livre associações. A Sociedade tem quatro blogs onde publico centenas de informações interessantes sobre o assunto, entre arte, teoria e variedades.
artes | alicenations
artigos | alicenagens
eventos | Um dia, Alice
oficinas | Alicequem
Minha coleção conta atualmente com cerca de 420 items entre livros sobre a vida e a obra de Lewis Carroll, edições de Alice, filmes, brinquedos e objetos curiosos. Tenho algumas edições raras como um facsímile do manuscrito original de Alice numa edição comemorativa com uma linda caixa toda gravada em dourado. Tenho também edições japonesas com ilustrações do artista tcheco Jan Svankmajer, diretor da Alice mais impressionante que já foi criada para o cinema.
Conheça mais as minhas Alicinações
Em 2015 foi comemorado o desdesaniversário de 150 anos de Alice no País das Maravilas.
Nesse ano ilustrei as duas Alices de Lewis Carroll,
que foram publicadas numa edição especial da Zahar, com tradução de Maria Luiza Borges.
Alice no País das Maravilhas e Através do Espelho e o que Alice encontrou lá.
para comprar
 |
| colagem de Adriana Peliano |
 |
| colagem de Adriana Peliano |
No mesmo ano fui aos Estados Unidos participar da festa de Alice e as diversas atrações promovidas pela Sociedade Lewis Carroll da América do Norte. Nesse site conheça várias das atrações alicedélicas que ocorreram pelo mundo. Saiba mais
Participei dos eventos apresentando uma palestra sobre Alice, a arte e a colagem. Saiba mais
DE Nova York fui para a Califórnia conhecer a coleção maravilhosa de Sandor e Mark Burstein.
Em 2016 participei de uma exposição de loucos chapéus para receber o novo filme de de Alice produzido pelo Tim Burton.
veja me
E é claro! Colaborei na exposição multiencantada "Experiência Alice",
idealização da Ong Orientavida, cenografia do pessoal do Case lúdico
partindo do imaginário Disney.
Fiz a curadoria da primeira sala na qual emprestei quase 70 livros da minha coleção alicedélica com diferentes ilustradores da obra literária. Também fiz mini assemblagens, colagens e textos para as portas enigmágicas que cercavam o espaço.
Assinar:
Postagens (Atom)